Пять языков любви. Гэри Чепмен.

Очень полезная книга. Написана для семейных пар, но пригодится любому. На мой взгляд, это основа основ качественных отношений с людьми.  Суть в том, что всего есть пять языков любви (слова одобрения, качественное время, акты служения, дарение подарков, физическое прикосновение). У каждого человека — один-два в приоритете, если вы поймёте, какой, то сможете наладить с этим […]

Угадайте поговорку

В твиттере Максим Ильяхов затеял забаву — переписывать народные мудрости на чиновничий лад. У меня получилось вот что: Уважаемые граждане! Просьба добираться до города Киев путем использования средств вербальной коммуникации. Гражданам мужского пола полагается использовать жесты религиозного характера только в случае возникновения неблагоприятных погодных условий (а именно, гром). Доводим до Вашего сведения, что имение в […]

Соображение о литературе

Большинство людей спрашивают о том, как жизнь, только чтобы дождаться, пока собеседник замолчит (даже просто набрать воздуха), и начать говорить о себе. Или могут вот так продолжить разговор, если дела оказались не фонтан: «Да-да, я тебя прекрасно понимаю, потому что у меня тоже так было…». И рассказ на 20 минут, как у него было.    […]

Классификация смертей по Ильфу и Петрову

«Ну, царствие небесное, — согласился Безенчук, — преставилась, значит, старушка… Старушки, они всегда преставляются… Или богу душу отдают — это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле, — значит, «преставилась»… А, например, которая покрупнее, да похудее — «та, считается, «богу душу отдает»… — То есть как это считается? У кого это считается? — У нас и считается. У мастеров… […]

Правильные финансовые решения от Дана Ариэли

Начала переводить ещё в ноябре, но потом появились другие дела, и этот пост я забросила, но, поскольку он интересный, и касается темы моей диссертации, а автор авторитетный и известный я к нему вернулась и теперь публикую здесь. Будут замечания — пишите! Переосмысление расходов в новом году. В сегодняшней экономии потребители и финансовые институты похожи в […]

Поздравлялка с 8 Марта

Я и так не особо люблю эти дурацкие 8 Марта и 23 Февраля, а тут ещё одинаковые поздравления с цветочными картинками и текстами «Милые дамы…», «Дорогие женщины…». А дальше куча лести, лицемерия и шуточек по типу: «В этот день все мужчины вооружаются пылесосами и швабрами». Буэ!    Ну почему не поздравить по-человечески? На работе попросили […]

Про массажные кресла

Какое разочарование! Какая несправедливость! Меня всегда так влекли эти массажные кресла во всяких торговых центрах, но я всегда боялась, что они слишком хороши, я не захочу из них вылезти и буду выглядеть глупо. А всё было ровно наоборот. Нет, то есть глупо-то я, конечно, выглядела, но кресла просто ужасны! Вы пробовали? Нет? Тогда и не […]

«Путь художника». Джулия Кэмерон.

Очень хорошая и невероятно полезная книга для всех творческих людей и тех, кто хотел бы таковым быть. Джулия Кэмерон ломает стереотипы и говорит, что каждый человек творческий. А потом даёт простые и интересные задания на неделю, чтобы доказать это даже самым рьяным скептикам.  Каким-то образом начинаешь черпать вдохновение буквально из ниоткуда. Благодаря книге каким-то чудным […]

Новая осень

Писала пару лет назад. Может, кому-то понравится. Посвящаю моим замечательным сёстрам: Кате и Наде. (А то не уверена, что такая возможность появится снова). Новая осень. Всего одно мгновение, которое Пьер де Ленгалье не забудет никогда. Мгновение, в чьей власти было перевернуть всю его жизнь. Незнакомка прошла мимо, кажется, улыбнулась ему и быстро села в жёлтое […]

А в «Гринписе» Чалдини зачитываются!

Звонили мне давеча из «Гринписа» (по неосторожной глупости написала им телефон в анкете на «Пикнике Афиши») и просили денег на белых медведей. Ну денег-то я им, ясное дело, не дала (подумала, что перекину, как у самой побольше будет), но заметила одну интересную особенность: не такие уж они там и простачки. Короче, палю тему, в «Гринписе» […]