Саша Карепина. Искусство делового письма

Общая оценка 8 из 10 Польза 9 из 10 Лёгкость чтения 10 из 10 Красота слога 6 из 10 Использование примеров 8 из 10 Более уместным названием для этой книги было бы «Искусство вести переговоры в письмах». Книга ничего не рассказывает о правилах оформления делового письма, принятых формах обращения, знаках препинания после приветствий, верной формулировке […]

Дэниель Пинк и «Мотивация 3.0»

Приятно, когда книги для диссертации ещё и интересно написаны. «Драйв: что нас на самом деле мотивирует» Дэниеля Пинка — одна из них. Как и многие хорошие книги по психологии, эта раскрывает знания, понятные на каком-то интуитивном уровне. Суть в том, что, вопреки сложившемуся мнению, деньги — плохая мотивация, особенно в творческой профессии. Мотивировать должна сама […]

Дизайн-мышление в бизнесе. Тим Браун

С трудом заставила себя дочитать эту полезную, но слишком сложно написанную книгу. Какая-то она косноязычная. То ли сразу такой была, то ли перевод и редактура подкачали. Переводчик оставил все англоязычные названия такими, какими их мать родила, без транслитерации. О них всё время спотыкаешься (и когда уже все переводчики почитают справочник Мильчина и Чельцовой или хотя […]

Перевод, книгосовет и просто хорошая новость

Сегодняшний пост — компотик из двух рубрик: перевод и книгосовет. В издательстве «Манн, Иванов и Фербер» наконец-то вышла книжка Уитни Кесенбери и Кевина Брукса «Сторителлинг в проектировании интерфейсов» с переводом от меня и моего мужа. Название книги обманчиво: нет там ничего про интерфейсы. Оригинальное название — «Сторителлинг в проектировании опыта пользовательского взаимодействия» — более подходящее, […]

Слайдолоджи. Нэнси Дуарте.

На самом деле, книга прям так по-английски и называется «Slide:ology»*. Хорошая книга, но есть и получше. Кто не знает, Нэнси Дуарте — основатель крупной дизайнерской компании «Дуарте дизайн». Вообще, она молодец: отличный пример успешной женщины. В «Слайдолоджи» она собрала массу полезных рекомендаций и некоторые описала в необычных метафорах. Например, текст на слайдах автор сравнивает с […]

Дона Флор и два её мужа. Жоржи Амаду.

Чудесное произведение от классика латиноамериканской прозы. Роман прекрасен всем: лёгким сюжетом с мистическими вплетениями, интересными персонажами, богатой лексикой. Но это не всё. Жоржи Амаду великолепно удалось передать колорит бразильской жизни, описать её такими сочными красками, что сразу понятно, насколько она отличается от нашей, обречённой на постоянную борьбу то с холодами, то с грязью и слякотью. […]

Пять языков любви. Гэри Чепмен.

Очень полезная книга. Написана для семейных пар, но пригодится любому. На мой взгляд, это основа основ качественных отношений с людьми.  Суть в том, что всего есть пять языков любви (слова одобрения, качественное время, акты служения, дарение подарков, физическое прикосновение). У каждого человека — один-два в приоритете, если вы поймёте, какой, то сможете наладить с этим […]

«Путь художника». Джулия Кэмерон.

Очень хорошая и невероятно полезная книга для всех творческих людей и тех, кто хотел бы таковым быть. Джулия Кэмерон ломает стереотипы и говорит, что каждый человек творческий. А потом даёт простые и интересные задания на неделю, чтобы доказать это даже самым рьяным скептикам.  Каким-то образом начинаешь черпать вдохновение буквально из ниоткуда. Благодаря книге каким-то чудным […]

«Психология влияния». Роберт Чалдини.

Ну это классика от одного из самых цитируемых авторов в области социальной психологии Роберта Чалдини.  После прочтения вы с меньшей вероятностью поддадитесь на уловки всяких там страховых тараканов (смотрите рекламу) и с большей вероятностью будете адекватно оценивать своё поведение. В чём польза книги: Роберт Чалдини описал несколько основных правил, с помощью которых всякие умники управляют нашим […]

Сначала скажите «Нет». Джим Кэмп.

Очень крутая книга. У большинства людей есть предрассудок по поводу слова «нет». Оно, вроде как, несёт отрицательное значение и вызывает неприятные чувства. Джим Кэмп последовательно доказывает, почему это всего лишь заблуждение и как был бы прекрасен мир, если бы люди не боялись слышать и говорить «Нет». «Да», «может быть», «я подумаю» не значат ничего, а […]