Бесят эти слова во множественном числе: мощности, бизнесы, компетенции, прибыли, активности, возрасты, рекламы, обеды. Не уверена, что во всем права, но это кажется неграмотным. Чтобы сделать грамотным, я заменяю абстрактное конкретным или использую единственное число: Бесит Не бесит Наращивайте мощности Наращивайте мощность Он построил разные бизнесы Он открыл пять компаний Прокачивать компетенции Развивать навыки Получили большие прибыли Заработали восемь миллионов Маркетинговые активности Маркетинговая […]
Пора переписать
Коллекционирую скверно написанные объявления. Всякие «ставить машину строго запрещается» из-за распространённости обычно не попадают в коллекцию. Я выбираю объявления, которые хочется переписать. Кажется, настал их час. Табличка в «Инсити»: Коллекция — очевидная сущность. Актуальные тренды — плеоназм: тренд всегда актуальный. Коллекция актуальных трендов сезона → Тренды сезона «Кофе бин» смешал казённый язык с доброжелательностью: Почти правильная последовательность: […]
Смысл важнее
Многие думают, что читателю легче справиться с коротким текстом. Но это не всегда так. Короткие тексты часто теряют в полезности. Поэтому главное — наполнить каждое предложение смыслом. Недавно меня попросили помочь с запятыми в предложении из описания вакансии: После стажировки разработчик может пойти в штат с возможностью вырасти до ведущего разработчика или остаться работать удалённо с повышенной почасовой ставкой. В этом предложении три новые сущности: штат, удалённая работа, […]
Частые грамматические ошибки
Русский язык — сложная штука, но некоторые ошибки допускать стыдно. С ошибкой Без ошибки Агенство АгенТство Интригант ИнтригаН Скурпулёзный СкРУпулёзный Пробывать ПробОвать Договора ДоговорЫ Вообщем В общем P. S. Я плохо вижу разницу между грамматическими ошибками и орфографическими. Если кто знает, пожалуйста, просветите (-:
Мой прошлый пост — в топку!
Считаю свой прошлый пост не очень удачным: у текста нет структуры, неясна главная мысль, нет конкретных рекомендаций. Сегодня попытаюсь исправиться. Посмотрим, что у нас есть. Главная мысль: подпись должна быть полезной. 3 тезиса: информативность, шрифт и оригинальность. Нужная структура: вступление, основная часть с 3 идеями, заключение. Язык письма мне нравится, его я трогать не буду. Всегда […]
Чем плохи описания «Айбукса»
На днях вышли два обновления «Айбукса». Они меня огорчили: описания у них некудышние. «В данной версии iBooks исправлена ошибка, в результате которой программа могла неожиданно завершить свою работу во время использования VoiceOver». «Данная версия iBooks повышает уровень совместимости с iOS и iCloud». Чтобы не огорчаться понапрасну, исправляем ошибки: Их любимое слово «данный» отправляем в ад. […]